- "Lejana tierra prometida", Ricardo Halac, Primer Acto, 208 (marzo-abril 1985): 83-94.
- "Ligeros de equipaje", Jorge Díaz, Primer Acto, 208 (marzo-abril 1985): 108-123.
- "Comoedia", Plauto-Ghigo de Chiara. Traducción de Elena Sánchez, Primer Acto, 209 (mayo-junio 1985): 61-87.
- "La taberna fantástica", Alfonso Sastre, Primer Acto, 210-211 (septiembre-diciembre 1985): 97-127.
- "La promesa", Alexei Arbusov. Traducción y adaptación de Angel Gutiérrez Ramírez. Primer Acto, 210-211 (septiembre-diciembre 1985): 142-175.
- "Humo de Beleño", Maribel Lázaro, Primer Acto, 212 (enero-febrero 1986): 74-103.
- "El viejo criado", Roberto Cossa, Primer Acto, 213 (marzo-abril 1986): 57-74.
- "Made in Lanus", Nelly Fernández Tiscornia, Primer Acto, 213 (marzo-abril 1986): 81-97.
- "Fedra, una tragedia española", Emilio Hernández, Primer Acto, 214 (mayo-agosto 1986): 67-83.
- "Una jornada particular", Ettore Scola, Ruggero Maccari y Gigliola Fantoni. Versión de Carla Matteini, Primer Acto, 215 (septiembre-octubre 1986): 46-86.
- "Doña Elvira, imagínate Euskadi", Ignacio Amestoy, Primer Acto, 216 (noviembre-diciembre 1986): 80-97.
- "Alesio, una comedia de tiempos pasados", Ignacio García May, Primer Acto, 217 (enero-febrero 1987): 80-115.
- "Las Bacantes. Un espectáculo de Salvador Távora inspirado en el texto de Eurípides", Salvador Távora, Primer Acto, 218 (marzo-abril 1987): 59-71.
- "El manifiesto", Brian Clark (Versión de Nacho Artime) Primer Acto, 218 (marzo-abril 1987): 82-107.
- "Las aventuras de Tirante el Blanco", Francisco Nieva, Primer Acto, 219 (mayo-agosto 1987): 80-121.
- "El americano ilustrado", José Ignacio Cabrujas, Primer Acto, 220 (septiembre-octubre 1987): 71-103.
- "Cuarteto. (Según Laclos)", Heiner Müller, Primer Acto, 221 (noviembre-diciembre 1987): 63-72.
- "El gran teatro natural de Oklahoma", José Sanchis Sinisterra, Primer Acto, 222 (enero-febrero 1988): 42-71.
- "¡Arriba, corazón!", Osvaldo Dragún, Primer Acto, 223 (marzo-mayo 1988): 81-111.
- "La Gallarda", Rafael Alberti, Primer Acto, 224 (junio-agosto 1988): 29-65.
- "De lo rídiculo a lo sublime no hay más que un paso o Las escapatorias de Laura y Óscar", Virgilio Piñera, Primer Acto, 225 (septiembre-octubre 1988): 80-107.
- "Ribera despojada. Medea material. Paisaje con argonautas", Heiner Müller, Primer Acto, 226 (noviembre-diciembre 1988): 99-107.
- "Pares y nines", José Luis Alonso de Santos, Primer Acto, 227 (enero-marzo 1989): 46-73.
- "Weekend en Bahía", Alberto Pedro Torrientes, Primer Acto, 228 (abril-mayo 1989): 84-105.
- "Catón. Un republicano contra César", Fernando Savater, Primer Acto, 229 (junio-agosto 1989): 73-99.
- "Amado monstruo", Javier Tomeo, Primer Acto, 230 (septiembre-octubre 1989): 66-87.
- "Durango, un sueño. 1439", Ignacio Amestoy, Primer Acto, 231 (noviembre-diciembre 1989): 27-55.
- "Teatro en la URSS. El piso de Colombina", Liudmila Petrushevskaia, Primer Acto, 232 (enero-febrero 1990): 23-32.
- "Elektra", Hugo von Hofmannsthal, Primer Acto, 232 (enero-febrero 1990): 70-93.
- "En compañía de abismo", Sergi Belbel, Primer Acto, 233 (marzo-abril 1990): 89-109.
- "La gran ilusión", Eduardo de Filippo, Primer Acto, 234 (mayo-junio 1990): 21-65.
- "El viaje de los cantores", Hugo Salcedo, Primer Acto, 235 (septiembre-octubre 1990): 73-97.
- "El cántaro roto", Heinrich von Kleist, Primer Acto, 236 (noviembre-diciembre 1990): 31-73.
- "Crónica de una muerte anunciada", Salvador Távora, Primer Acto, 237 (enero-febrero 1991): 43-73.
- "Quiero a este hombre", Tawfiq Al-Hakim, Primer Acto, 238 (marzo-abril 1991): 52-61.
- "La llave del éxito", Tawfiq Al-Hakim, Primer Acto, 238 (marzo-abril 1991): 62-73.
- "Sersó", Víktor Slavkin, Primer Acto, 239 (mayo-junio 1991): 60-109.
- "Pablo Neruda viene volando", Jorge Díaz, Primer Acto, 240 (septiembre-octubre 1991): 67-116.
- "El incierto señor don Hamlet", Álvaro Cunqueiro, Primer Acto, 241 (noviembre-diciembre 1991): 65-93.
- "El viaje infinito de Sancho Panza", Alfonso Sastre, Primer Acto, 242 (enero-febrero 1992): 71-127.
- "El convidado de piedra", Primer Acto, 243 (marzo-abril 1992): 76-95.
- "Las tardes de Manuela", José Manuel Freidel, Primer Acto, 244 (mayo-junio 1992): 75-90.
- "Paraíso roto", José Monleón, Primer Acto, 245 (septiembre-octubre 1992): 44-67.
- "Don Juan último", Vicente Molina Foix, Primer Acto, 246 (noviembre-diciembre 1992): 71-101.
- "Sefarad", José Monleón, Primer Acto, 247 (enero-febrero 1993): 97-113.
- "Compañía", Eduardo Rovner, Primer Acto, 248 (marzo-abril 1993): 89-113.
- "Más ceniza", Juan Mayorga, Primer Acto, 249 (mayo-junio 1993): 47-87.
- "Malinche", Inés Margarita Stranger, Primer Acto, 250 (septiembre-octubre 1993): 17-34.
- "Rezagados", Ernesto Caballero, Primer Acto, 251 (noviembre-diciembre 1993): 39-60.
- "Muelle Oeste", Bernard-Marie Koltès, Primer Acto, 252 (enero-febrero 1994): 52-90.
- "Casandra", María Luisa Algarra, Primer Acto, 253 (marzo-abril 1994): 35-76.
Relacción de textos teatrales publicados en Primer Acto
Textos Teatrales 6